Die aanklag teen polisiekonstabel Quinton Cloete in verband met die dood van die 27-jarige Farren Maarman van Garies is na moord verander. Dit volg ná ’n protesoptog op Donderdag 15 Oktober, waartydens inwoners geregtigheid vir Maarman geëis en hul teenkanting teen die beskuldigde se moontlike vrylating op borgtog uitgespreek het.

Cloete bly in aanhouding nadat die saak tot Donderdag 22 Oktober 2026 vir verdere ondersoek uitgestel is.


Inwoners van Garies en omliggende gemeenskappe het Donderdag in swart geklee en met plakkate van die Mooi Uitsig-woonbuurt na die Garies-landdroshof beweeg. Hulle het slagspreuke soos “No bail” en “Justice for Farren” gesing ter ondersteuning van Maarman se familie.

Die protes het plaasgevind te midde van toenemende oproepe om aanspreeklikheid en ’n deeglike ondersoek na die omstandighede rondom haar dood.

Irvine Januarie, spreekbuis van Maarman se familie, het die petisie teen borgtog aan die polisie oorhandig. Die petisie is opgestel om die gemeenskap se teenkanting teen die beskuldigde se moontlike vrylating te dokumenteer.

Aiden Links, Maarman se neef, het ook ’n rol gespeel in die organisering van die petisie. Honderde mense het dit volgens mediaberigte onderteken.


Kaptein Ivan Magerman, polisiewoordvoerder op Springbok, het aanvanklik bevestig dat die Garies-polisie ’n saak van strafbare manslag ondersoek ná ’n voorval wat omstreeks middernag plaasgevind het.

Volgens die polisieverklaring het beamptes wat op die toneel aangekom het, die liggaam van ’n vrou langs ’n voertuig aangetref. Die Onafhanklike Polisie-ondersoekdirektoraat (OPOD) is ook van die voorval in kennis gestel.

Die aanklag teen Cloete is daarna na moord verander. Hy staan ook tereg op ’n aanklag van bestuur onder die invloed van alkohol.

Volgens berigte het die voorval na bewering ná ’n rusie plaasgevind en is Maarman twee keer deur ’n voertuig getref. Die volle omstandighede van haar dood moet egter deur die ondersoek en hofverrigtinge vasgestel word.

Cloete is nog nie skuldig bevind nie.


Januarie het voorheen sy kommer uitgespreek oor die hantering van die saak en die wyse waarop Maarman se ouers, Wendy en Ferdie Links, van haar dood in kennis gestel is.

Die familie het aangedui dat hulle die beskuldigde se moontlike vrylating op borgtog sou teenstaan.

Die protes het ook die breër kwessie van geslagsgebaseerde geweld en vrouemoord beklemtoon. Vir die inwoners wat aan die optog deelgeneem het, was dit ’n geleentheid om hul solidariteit met die familie te toon en aan te dring op ’n deeglike ondersoek.

Yolanda du Toit van die Matzikama Broken Angels Network het tydens die hofverrigtinge kommer uitgespreek oor wat sy as voorkeurbehandeling van die beskuldigde beskou het. Haar opmerkings weerspieël haar waarnemings en is nie ’n amptelike bevinding oor die hof se optrede nie.


Die saak is tot Donderdag 22 Oktober 2026 vir verdere ondersoek uitgestel. Cloete bly intussen in aanhouding.

Die verdere hofverrigtinge sal bepaal hoe die saak voortgaan. Die ondersoek moet die omstandighede rondom Maarman se dood vasstel, terwyl die beskuldigde se reg op ’n regverdige regsproses gehandhaaf moet word.

Vir Maarman se familie en die gemeenskap van Garies bly die boodskap duidelik: hulle wil hê dat die saak deeglik ondersoek word en dat geregtigheid moet geskied.